O livro The Man With the Red Tattoo nos conta sobre a morte de uma jovem japonesa dentro de um avião comercial do Japão até o Reino Unido, causada por uma doença misteriosa.

A doença é uma versão mutante do vírus do Nilo Ocidental. James Bond descobre que não só a filha de um importante homem de negócios japonês, mas toda a sua família também está morta. Bond viaja para o Japão em busca do assassino e reúne-se com seu amigo de longa data Tiger Tanaka, que o apresenta a uma agente japonesa que mais tarde é morta pelo vírus mutante.